Dansk
Svenska
Norsk
Suomi
English
Deutsch
Italiano
Español
Português
Français
Nederlands
中文
Polski
日本語
한국어
Čeština
Ελληνικά
Türkçe
Tiếng Việt
عربي
Lebih dekat dengan kami
HQ
Videos
The Boys
Realisme kotor dengan pesan - Wawancara Darick Robertson Comicon Napoli
Co-creator Transmetropolitan dan The Boys hadir di Naples untuk membahas seninya dan evolusi teknik dan penceritaannya, sebelum menyentuh saturasi film MCU, akhir yang akan datang dari serial TV The Boys, dan dampak AI pada karya seni.
Audio transcriptions
"Hai teman-teman, saya berada di Comicon ke-25 di Napoli dan kita mulai dengan yang besar karena saya di sini bergabung dengan Darick Robertson. Terima kasih banyak telah bergabung dengan kami.
Terima kasih."
"Anda adalah salah satu pencipta buku komik Transmetropolitan dan The Boys.
Ya.
Jadi, melihat kembali ke masa lalu dan bagaimana meramalkannya, bagaimana meramalkannya, bagaimana perasaan Anda tentang hal itu?
Apakah ini sesuatu yang menjadi perhatian Anda? Apakah ini sesuatu yang membuat Anda bangga?
Atau apakah itu sebuah pesan yang mengirimkan peringatan kepada..."
"Well, saya pikir peringatan itu terlewatkan oleh Transmetropolitan karena kita telah memasuki dunia yang kita takuti.
Tapi saya masih merasa kota ini lebih gila, tempat yang lebih jauh dari tempat kami berada.
Tapi yang pasti, saya bercanda sebelumnya bahwa saya ingin topi yang bertuliskan, "buatlah fiksi Transmetropolitan lagi" Oke."
"Karena ada terlalu banyak hal yang terasa seperti kita hidup dalam mimpi buruk.
Dan kita tidak memiliki Spider Jerusalem untuk memandu kita keluar.
Ya, Anda baru saja menyebutkan konteks pekerjaan itu.
Bagaimana perasaan Anda tentang, saya ingin bertanya tentang transisi dari Transmetropolitan ke The Boys."
"Baik tentang konteks itu sendiri, konteks yang Anda jalani, dan Anda sebagai seniman.
Ya. Dalam konteksnya, maksud Anda?
Ya.
Saya tidak, untuk Transmetropolitan, saya penggemar berat Jamie Hewlett, misalnya, Tank Girl."
"Ini, banyak dari kepekaan ini adalah kepekaan saya terhadap apa yang saya sukai dan apa yang ingin saya gambar.
Dan dunia Transmetropolitan memungkinkan saya untuk menggambar dengan cara yang bebas.
Dan Spider Jerusalem adalah hewan yang sangat saya sukai.
Dia seperti id saya."
"Jadi saya bisa menyalurkan banyak perasaan dan pikiran saya.
Dan, Anda tahu, orang yang saya harapkan bisa menjadi orang yang cukup keren, ada di sana di atas kertas.
Tapi, dunia itu sangat menyenangkan untuk diciptakan karena itu terjadi pada saat saya bepergian untuk pertama kalinya.
Jadi saya pindah ke Italia."
"Aku pernah tinggal di New York.
Aku pernah tinggal di San Francisco.
Jadi saya telah mengunjungi banyak kota yang berbeda, dan saya telah berada di seluruh Eropa dan benar-benar mulai melihat dunia di usia pertengahan 20-an dengan cara yang belum pernah saya alami sebelumnya.
Dan semua itu akhirnya kembali ke dalam buku ini selama lima tahun saya mengerjakannya."
"Semua perubahan hidup yang gila-gilaan ini terjadi pada saya, berakhir dengan saya menjadi seorang ayah.
Namun dengan The Boys, saya telah menyelesaikan Transmetropolitan, dan ini adalah kesempatan untuk bekerja dengan Garth Ennis dalam sesuatu yang orisinil.
Dan dia dan saya telah banyak berkolaborasi di Marvel dengan sukses, dan kami sangat ingin bekerja sama."
"Jadi ketika Transmet berakhir, dia bertanya apakah saya mau mengerjakan buku ini, The Boys, bersamanya, dan kami mulai membicarakannya.
Tapi kemudian saya ditawari untuk mengerjakan serial Wolverine di bawah kontrak eksklusif untuk Marvel, dan itu seperti mimpi saya.
Dan juga saya membutuhkan kontrak eksklusif sebagai seorang ayah baru.
Jadi saya pikir dia akan pergi dan mencari artis lain."
"Tapi setahun kemudian, dia kembali lagi dan berkata, hei, ketika Anda sudah selesai dengan Wolverine, saya benar-benar ingin Anda mengerjakan buku ini bersama saya.
Dan saya seperti, ya, saya benar-benar ingin mengerjakan buku itu dengan Anda.
Jadi itu menjadi The Boys.
Tapi bagi saya, ini benar-benar sebuah kesempatan untuk menggambar dan menciptakan karakter orisinil."
"Dan saya menyukai Preacher, dan saya menyukai karya seni Steve Dillon, sehingga saya berpikir, wow, ini akan menjadi kesempatan yang bagus untuk membuat sesuatu yang keren.
Jadi kedua serial ini mengalami kebetulan yang aneh, yaitu dimulai di satu perusahaan, mati, dan kemudian terlahir kembali di perusahaan lain.
Jadi dengan Transmetropolitan, kami mulai di Helix."
"Mereka membunuh Helix, dan kami berakhir di Vertigo.
Dengan The Boys, kami mulai di Wildstorm.
Itu terlalu banyak untuk mereka.
Kami berakhir di Dynamite."
"Dan kedua hal tersebut mengganggu aliran kreatif saya.
Tapi kedua buku itu sangat saya banggakan.
Dengan The Boys, saya merasa ini adalah sebuah pernyataan tentang kekuasaan dan bagaimana kekuasaan absolut merusak secara mutlak.
Dan dengan Transmetropolitan, ini seperti sebuah cara untuk menahan kekuasaan pada api kebenaran yang panas, menahan kekuasaan untuk bertanggung jawab."
"Dan pesannya.
Ya.
Jadi kedua hal tersebut beresonansi melalui kedua buku tersebut.
Baiklah.
Jadi, kita telah berbicara tentang latar belakang Anda dan konteks yang Anda miliki untuk buku-buku itu."
"Dan Anda juga telah menyebutkan secara singkat tentang Italia, dan kami berada di Italia, dan kami berada di Eropa.
Jadi, bagaimana menurut Anda, Anda tahu, gaya Anda digambarkan sebagai realisme kotor.
Apakah Anda juga terinspirasi oleh ketidaksopanan ala Eropa?
Oh, tentu saja."
"Seperti, sebagai seorang remaja, saya awalnya ingin menjadi pelukis fantasi seperti Frank Frazetta.
Jadi ada beberapa lukisan barbar yang mengerikan yang saya buat saat berusia 14, 15 tahun.
Dan kemudian saya segera mengetahui bahwa, oh, alasan mengapa karya saya tidak sebagus karya Richard Corben adalah karena dia bisa menggambar, sementara saya tidak."
"Jadi saya mulai belajar menggambar, dan saya tidak pernah benar-benar kembali melukis.
Namun dalam proses belajar menggambar, saya hanya belajar secara otodidak, tetapi saya menemukan Majalah Heavy Metal.
Majalah Heavy Metal memiliki Moebius, Milo Manara, Richard Corben, para seniman yang luar biasa dari seluruh dunia, dan terutama dari Eropa."
"Dan hal itu membuat saya terpana, seperti komik Amerika yang tidak pernah ada sebelumnya, seperti ketika semua orang sangat menyukai, Anda tahu, alam semesta Marvel dan [Jack] Kirby dan hal-hal semacam itu.
Butuh beberapa saat bagi saya untuk kembali ke sana, dan John Byrne atau Frank Miller-lah yang akan menarik saya ke alam semesta itu.
Dan saya dibesarkan dengan Komik DC, tapi astaga, Heavy Metal tidak seperti Komik DC."
"Tapi saya juga menyukai Neil Adams dan Bernie Wrightson dan, Anda tahu, para seniman yang luar biasa di era itu.
Dan saya melihat banyak dari mereka yang bekerja di kedua perusahaan tersebut.
Tapi bagi saya, gaya Eropa dan juga kecintaan saya pada Brian Bolland yang menciptakan, atau membuat Hakim Dredd terkenal, seperti yang saya lihat pada masa muda, pada tahun 2000-an, dan bagi saya itu adalah personifikasi dari seperti apa gaya saya, dan saya tidak bisa melakukannya."
"Jadi, ini hanyalah upaya yang gagal untuk menggambar seperti Brian Bolland yang terus saya lakukan berulang kali.
Itu sudah menjadi "gaya kotor" saya.
Saya tidak bisa sebersih dia.
Saya tidak sebaik itu."
"Anda tidak bisa menjadi semua orang.
Aku hanya aku.
Kemudian wanita seperti Milo Manara dan kemudian arsitektur seperti Moebius.
Namun yang saya sukai dari semua seniman tersebut adalah kesamaan yang mereka miliki, yaitu kemampuan mereka untuk bercerita."
"Jadi bagi saya, kebersihan gambarnya tidak terlalu penting bagi saya, melainkan dampak dari momen tersebut.
Dan jika sedikit kotor, mungkin karena momennya memang sedikit kotor.
Anda tahu, jika sedikit kotor, mungkin memang harus kotor.
Mungkin selama Anda merasakan apa yang ingin disampaikan oleh cerita itu, maka saya merasa melakukan pekerjaan saya dengan benar."
"Dan saya rasa Anda melakukannya.
Dan kami juga melihatnya berubah menjadi serial TV.
Tentu saja, saya juga ingin bertanya tentang serial TV-nya.
Kita tahu bahwa The Boys sebagai sebuah buku komik akan berakhir."
"Ini adalah cerita yang lengkap.
Namun serial ini masih berlanjut.
Saya tidak tahu apakah saya punya.
Tidak, itu berakhir sekarang."
"Berakhir.
Ya.
Musim kelima adalah akhir dari cerita itu.
Tepat sekali.
Belum sampai di sana."
"Ya.
Itulah yang saya maksud.
Mereka merekamnya.
Mereka merekamnya.
Belum sampai di sana."
"Jadi, saya tidak tahu apakah bertanya kepada Anda bagaimana Anda akan mengakhirinya atau apa yang Anda nantikan untuk melihat di layar yang paling banyak diwujudkan dalam hal, misalnya, perkembangan karakter dan apa yang tersisa untuk diceritakan?
Sulit bagi saya untuk mengatakannya karena satu, jika saya tahu sesuatu, saya tidak akan membaginya dengan Anda."
"Tapi yang kedua, adalah fakta bahwa mereka benar-benar melakukan hal mereka sendiri dengan karakter dan alur cerita itu memiliki kehidupannya sendiri sekarang dengan cara yang tidak pernah kami eksplorasi dalam komik.
Saya suka serial ini.
Saya suka cerita yang mereka ceritakan."
"Saya bersemangat untuk melihat apa yang mereka lakukan dengan itu.
Dan saya agak mundur dari membaca skrip terlebih dahulu karena saya ingin menjadi terkejut pada titik ini.
Bagus sekali."
"Jadi, apa yang Anda nantikan untuk dilihat di layar dari apa yang tersisa?
Karya seni yang saya buat untuk itu?
Tidak.
Tidak, tapi saya senang karena saya tahu Eric Kripke adalah orang yang memiliki visi dan integritas."
"Dan penyesalannya adalah dia tidak mengakhiri Supernatural sesuai keinginannya.
Dan dia tidak ingin melakukan hal itu dengan The Boys, seperti halnya saya ingin hal itu berlangsung selamanya karena itu baik untuk saya secara finansial.
Saya menghargai bahwa mereka ingin menutupnya dan menceritakan kisah yang lengkap."
"Dan dalam hal ini, saya sangat senang melihat bagaimana mereka menyelesaikannya.
Dan saya penasaran siapa yang akan bertahan.
Siapa yang akan bertahan?
Oke, itu menarik."
"Anda telah menyebutkan Marvel dan DC beberapa kali.
Tentu saja, Anda juga punya cerita dengan mereka.
Jadi bagaimana perasaan Anda?
Apa yang bisa Anda ceritakan tentang kejenuhan yang sering kita lihat di TV dan film?
Dan lebih khusus lagi dengan Marvel dalam beberapa tahun terakhir?
Menurut Anda, apakah mereka sudah kembali berdamai sekarang?
Atau hanya banyak hal yang harus disuguhkan kepada pemirsa?
Saya adalah salah satu dari sedikit orang yang menikmati semuanya."
"Saya belum pernah menonton apa pun di alam semesta Marvel yang saya kunjungi, Oh, itu mengerikan.
Saya tidak suka sama sekali.
Aku suka semuanya."
"Menurut saya, keagungan busur pertama dalam film ini sedikit berkurang karena terlalu banyak.
Tapi saya senang sekali melihat karakter-karakter ini akhirnya dihidupkan kembali dengan cara yang menghormati akarnya dan bahwa kostum-kostumnya terlihat seperti kostum dan karakter-karakternya adalah karakter-karakternya.
Dan trailer Fantastic Four, saya akan menjadi orang pertama yang akan menonton film itu."
"Saya sangat bersemangat dengan film Superman karya James Gunn.
Itu membuat saya merasa seperti saat saya masih kecil.
Dan saya masih memikirkan film-film Marvel itu, terutama Endgame, Infinity War, semua itu, itu luar biasa."
"Itu adalah film yang sangat epik.
Dan untuk melihat karakter-karakter yang begitu nyata seperti yang seharusnya ada di dalam komik dengan cara yang bahkan tidak bisa mereka bayangkan di tahun 90-an.
Ada film Captain America tahun 1990-an yang mengerikan."
"Apakah Anda pernah melihatnya?
Saya rasa tidak.
Tengkorak Merah adalah bahasa Italia.
Oh, itu mengerikan.
Tidak, saya rasa tidak."
"Dia punya telinga karet.
Ini mengerikan.
Sekarang saya harus menontonnya.
Sekarang Anda harus.
Ada di YouTube."
"Tapi saya beritahu Anda, rasanya seperti Anda menonton itu dibandingkan dengan Captain America, Avengers pertama, dan Anda melihat seberapa jauh kita telah berkembang.
Dan sebagai penggemar, saya menyukainya.
Saya senang melihat karakter-karakter ini diwujudkan."
"Saya suka acara TV Daredevil.
Aku suka semuanya.
Baiklah, yang terakhir.
Kami mulai berbicara tentang bagaimana perkiraan Transmetropolitan dan The Boys sejauh ini."
"Dan akan ada pertanyaan berulang yang akan saya tanyakan kepada banyak artis di sini, yaitu adalah tentang AI.
Tentu saja, di The Boys, kita melihatnya di acara TV.
Kita melihat dengan media sosial meramalkan beberapa hal yang akan terjadi selanjutnya, bukan?
Bagaimana pendapat Anda tentang hal itu?
Apakah menurut Anda ini bisa digunakan sebagai alat bantu?
Apakah ini merupakan ancaman bagi Anda para seniman?
Sudahkah Anda mencobanya?
Apa sikapmu?
Saya belum banyak mencobanya, meskipun saya sempat mengobrol dengan makhluk AI, karena saya mendapat sebuah iklan."
"Dan aku seperti, aku penasaran.
Jadi aku bertanya.
Saya bercakap-cakap dengan makhluk AI.
Tentang film Captain America?
Tidak."
"Seperti, bagaimana rasanya menjadi Anda?
Tapi dia bingung dengan pertanyaan saya.
Saya merasa seperti dijual.
Baiklah.
Hal terlucu yang dikatakan AI adalah, saya sangat menyukai koneksi menarik yang kita miliki."
"Saya seperti, oh, benarkah?
Tapi tidak, AI sama saja dengan yang lainnya.
Gagasan bahwa ketika internet pertama kali muncul, semua orang berpikir, ini akan menjadi akhir."
"Dan ketika ini keluar, televisi akan merusak segalanya.
Saya tidak tahu.
Dan tak satu pun dari kita yang tahu.
Namun menurut saya, jika Anda menggali lebih dalam, hal-hal yang dilakukan oleh AI akan membantu umat manusia sangatlah menakjubkan."
"Dan ada banyak hal yang terjadi.
Tapi itu tidak seksi.
Jadi orang tidak mendengarnya.
Tapi misalnya, ada satu set robot di Seattle yang mereka gunakan untuk bekerja yang dapat mengidentifikasi dalam hitungan milidetik jenis plastik apa yang turun dari ban berjalan raksasa dan meletakkannya dan memisahkannya ke tempat daur ulang yang tepat."
"Itu adalah sesuatu yang tidak ingin dilakukan manusia atau bisa dilakukan dengan cepat.
Makhluk ini bisa melakukannya sepanjang malam.
Selama dicolokkan, bum, itulah AI yang sedang bekerja.
Dan satu lagi, mereka bisa menjalankan genom sebagai cara untuk penelitian kanker."
"Dan itu akan menjadi, suatu ketika, manusia harus pergi, slide nomor satu.
Oke.
Itu dia.
Slide nomor dua.
Membutuhkan waktu bertahun-tahun."
"Tahun.
Sekarang bisa dilakukan semalaman saat Anda tidur.
Jadi itu luar biasa.
Tapi karya seni.
Selalu terlihat jelek sekarang."
"Apakah akan selalu?
Aku tidak tahu.
Anda melihat tangan yang seperti ini dan seseorang tersenyum seperti ini dalam gambar bahwa mereka mencoba mengatakan seperti, lihat apa yang saya pikirkan."
"Tapi AI itu sendiri, banyak orang yang mencoba menggunakan alat itu untuk mendapatkan karya seni mereka dengan cara yang tidak bisa mereka lakukan secara fisik.
Apakah itu baik atau buruk?
Saya tidak tahu."
"Namun, yang juga saya pahami adalah bahwa AI itu sendiri meminjam dari hal-hal yang sudah ada.
Dan AI tidak akan pernah mengerti bagaimana rasanya patah hati.
AI tidak akan pernah mengubur hewan peliharaan.
AI tidak akan pernah merindukan ibu mereka yang meninggal karena kanker setahun yang lalu."
"Hal-hal ini adalah pengalaman manusia.
Dan pengalaman manusia itu menjadi karya seni.
Dan karya seni itu memberi makan AI.
Jadi tanpa penyangga itu, saya pikir akan butuh waktu lama sebelum AI benar-benar dapat membuat seni dengan sendirinya yang tidak lebih dari sekadar menyenangkan secara visual."
"Saya rasa itu adalah cara yang sempurna untuk membungkus ini.
Terima kasih banyak atas waktunya.
Terima kasih.
Selamat menikmati pertunjukan."
Interview
Lebih banyak
Video
Lebih banyak
Trailer Film
Lebih banyak
Trailer
Lebih banyak
Event
Lebih banyak